ช่วยแปล 2 ประโยคนี้หน่อยครับ

เราไม่ถนัดภาษาอังกฤษจริงๆ -*- เห็นประโยคแล้วก็มึนตึ๊บค่ะ มันคงต้องเป็นคำที่ดูเป็นทางการ, วิชาการ - -" คำที่มาขอรบกวนคือในประโยคตามรูป ขอขอบพระคุณล่วงหน้าไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ __/|\__

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานชื่อเส้นทางรถไฟฟ้ามหานคร สายสีชมพูฯ “วิวัฒน์นคร” ตามที่ กระทรวงคมนาคม โดย การรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) ได

อยากติดค่าย สอวน. เพื่อเพิ่มโอกาสเข้ามหาวิทยาลัยในฝันใช่ไหม การสอบ สอวน. ไม่ได้เป็นเพียงการแข่งขันทางวิชาการ แต่ยังเป็นหนึ่งในผลงานสำคัญที่ช่วยเสริมความโดดเด่นในการยื่น Portfolio และสามารถใช้ประกอบการ

🎉 ขอแสดงความยินดี 🎉CORTIS ชนะรางวัล <Best New Artist>จากงาน MAMA Awards ประจำปี 2025 🏆